Aucune traduction exact pour نظرية الخلق

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe نظرية الخلق

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • ¿Qué teorías, Walter? ¿Crear y destruir qué?
    أيّة نظريات، (والتر)؟ خلق وتدمير ماذا؟
  • En cuanto al fondo, el Estado Parte informa que la autora padecía una miopía magna congénita portando lentes duras de contacto.
    4-2 وفيما يتعلق بالأسس الموضوعية، تفيد الدولة الطرف بأن صاحبة البلاغ كانت تعاني من قصر نظر خلقي شديد، وأنها كانت ترتدي عدسات لاصقة.
  • Alfred Wallace creó la teoría de la evolución años antes que Charles Darwin,
    لقد خلق نظرية التطوّر قبل سنواتٍ ،(عدّة من (تشارلز داروين
  • Cree en el creacionismo y no en la evolución,
    وهي تؤمن بنظرية الخلق (عن نظرية التطور لـ(داروين
  • La tarea era elegir entre la evolución o la teoría de la creación y proveer información que justifique por qué crees en esa teoría.
    إما نظرية النشوء او الخلق وتوفّر أدلة اساسية بخصوص سبب تصديقك لتلك النظرية
  • Sólo tenía el impulso de que había más que vivir que el caldo primigenio.
    ( الحساء البدائي نظرية من نظريات نشأة الخلق ) لقد كان لديه حافز بأن لديه الكثير ليحيا لأجله أكبر من مجرد البقاء في فترة الحساء البدائي
  • Las desgarradoras realidades del presente, moralmente inaceptables para un mundo centrado en el ser humano, han demostrado que fue equivocada la política de suma cero practicada en el pasado, cuando las grandes Potencias se dedicaron a enriquecerse explotando las riquezas de las naciones más pobres y más débiles.
    إن حقائق الحاضر المفجعة مرفوضة من وجهة نظر خلقية في عالم تحتل البشرية مركزه. تلك الحقائق تبرز الطبيعة المعيبة للسياسات المستندة إلى اعتبار مكسب لطرف خسارة لطرف آخر التي كانت متبعة في الماضي حينما كرست الدول العظمى نفسها لتكديس الثروات باستغلال ثروات الأمم الأفقر والأضعف.
  • Gabe respondió a su muerte creando una elaborada... ...teoría de conspiración en la cual su hermana no había sido asesinada... ...sino secuestrada por agentes del laboratorio donde solía trabajar.
    جابريال تعامل مع مقتلها عن طريق خلق نظرية مؤامرة لم تقتل فيها شقيقته لكنها خطفت عن طريق عملاء يعملون فى معمل الأبحاث الذي كان يعمل فيه
  • Desde un punto de vista ético y antropológico, la creación de embriones humanos con la intención de destruirlos, aun cuando el objetivo sea ayudar en el futuro a personas enfermas, parece incompatible con el respeto a la dignidad del ser humano.
    ومن وجهة نظر أخلاقية وأنثروبولوجية، فإن خلق الأجنة البشرية بقصد تدميرها، حتى لو تمت بهدف مساعدة المرضى في المستقبل، تبدو شيئا غير متوافق مع احترام كرامة الإنسان.
  • La Organización Estadística Central, reconociendo la necesidad de poner en marcha actividades estadísticas mediante un cambio significativo, está realizando una labor de concienciación al respecto en el marco de diferentes cursos prácticos.
    والمنظمة الإحصائية المركزية، إدراكاً منها للحاجة إلى إضفاء الطابع الجنساني على الأنشطة الإحصائية من خلال إحداث نقلة في النظرة السائدة، تعمل على خلق وعي في هذا الصدد من خلال حلقات العمل.